본문 바로가기 메뉴 바로가기

통합예약
소장품 소장품 안내

소장품 안내

창덕-20324-0001_1.jpg
창덕-20324-0001_2.jpg

현판

(어필) 장경합

(御筆) 莊敬閤

  • 유물번호

    창덕20324
  • 연대

    1725년
  • 재질

    나무
  • 크기(cm)

    세로: 43cm, 가로: 99.7cm

첨부파일 :

OPEN 공공누리 공공저작물 자유이용허락 출처표시

국립고궁박물관이 창작한 (어필) 장경합 저작물은 '공공누리' "출처표시" 조건에 따라 이용 할 수 있습니다.

창경궁에 세자가 공부하던 곳인 장경합(莊敬閤)에 걸려 있던 현판이다. 중앙에 莊敬閤세 글자가 있고 오른쪽 위에 御筆이 양각되어 있다. 1725(영조 1)에 영조가 쓴 어필이다. 승정원일기32, 영조 1319일 기사에 창경궁 동쪽 춘궁(春宮)의 서연(書筵)을 열 강당을 만들면서 지난날의 일을 생각하고 오늘날을 경계하기 위하여 그 서재 이름을 장경합(莊敬閤)으로 하였다.[今爲春宮開筵之堂 因其便近 定於此處 豈不美歟 追惟昔年 又戒今日 銘其齋曰莊敬閤]”라는 건립 내용이 전해진다. 장경합의 의미는 장엄(莊嚴)하고 공경(恭敬)스러운 합()’이라는 뜻이다. 예기(禮記)』 「표기(表記)군자가 엄숙하고 공경하면 날로 강해지고, 안일하고 방자하면 날로 구차해진다.[君子莊敬日强 安肆日偸]”라고 한 것에서 유래한다.

* 국립고궁박물관 소장 <조선왕조 궁중현판> 770점이 유네스코 세계기록유산(Memory of the World) 아시아태평양 지역목록으로 등재됨(2018.5)


관련정보