홈
조각
왕희지 첨근첩
王羲之 瞻近帖
-
유물번호
창덕6714_뒷면 가운데 -
연대
-
재질
미정질 대리암(회색) -
크기(cm)
세로: 28.9~30.3, 가로: 46.2~46.5, 두께: 4.8~5.6
첨부파일 :

국립고궁박물관이 창작한 왕희지 첨근첩 저작물은 '공공누리' "출처표시" 조건에 따라 이용 할 수 있습니다.
왕희지(王羲之)의 《십칠첩十七帖》이나 《순화각첩淳化閣帖》은 왕희지의 글씨를 모아서 후대에 첩으로 만든 것이다. 왕희지 자필이라기 보다는 후대사람이 왕희지의 글씨를 모각(摹刻)한 것이며 내용은 편지글이다. 이 유물은 왕희지 첨근첩(瞻近帖)으로 내용은 다음과 같다. ( )친 부분은 첨근첩에서 빠진 부분을 보충한 것이다.
(근래 보아하니 소식을 알 길어 없어 다만 슬퍼할 뿐입니다.) 그대는 크고 작은 일에 모두 평안하신지요. 그대가 여기에 와 산다고 하는데 기쁘고 위로됨을 말할 수 없습니다. 반드시 그리되리라고 생각하고 기대합니다. 또한 헤아려 보면 그대는 서울에 있지 않고 피신했으리라고 봅니다. 또 좋은 계절이 되었으니 그대가 오는 것을 기뻐합니다. 이런 뜻으로 알리니 상세히 글을 적어서 보내주십시오.
(근래 보아하니 소식을 알 길어 없어 다만 슬퍼할 뿐입니다.) 그대는 크고 작은 일에 모두 평안하신지요. 그대가 여기에 와 산다고 하는데 기쁘고 위로됨을 말할 수 없습니다. 반드시 그리되리라고 생각하고 기대합니다. 또한 헤아려 보면 그대는 서울에 있지 않고 피신했으리라고 봅니다. 또 좋은 계절이 되었으니 그대가 오는 것을 기뻐합니다. 이런 뜻으로 알리니 상세히 글을 적어서 보내주십시오.
관련정보